Katalog Polonijny w USA
Marzenie
Słynny American Dream to idea, która przyświeca większości wybierającej życie na emigracji. Spektakularne sukcesy, historie o tym, jak prosto jest tam stać się kimś z nikogo, czyli jak łatwa jest kariera od pucybuta do milionera, są ulubionym motywem przewodnim wielu historii. Na podstawie takich, opartych na faktach wydarzeń nakręcono już mnóstwo filmów, napisano tony książek, opowiedziano wiele legend. Prawdą jest jednakże, że Amerykanie są trochę dużymi dziećmi, jak się ich zresztą po trosze na pierwszy rzut oka postrzega. Mało skomplikowanymi, trochę naiwnymi, bez uprzedzeń, jednakże lubiącymi spoglądać na świat przez różowe okulary. Brutalna prawda jest taka, że w Ameryce jest bardzo ciężko osiągnąć sukces, a najdoskonalej wie o tym polonia w Kalifornii, Chicago czy innych, z pozoru bajkowych zakątkach, faktycznie godząca się na życie w drastycznie zubożałych, upokarzających warunkach, (szczurzych norach, jak je nazywał w swej znakomitej książce Edward Redliński). Na wszelkie opowieści o oszałamiających karierach należy wziąć poprawkę, traktując je z przymrużeniem oka, uznając za lekko podkoloryzowane. To, co pięknie prezentuje się na ekranach kin czy w ustach bohaterów niekoniecznie było baśniowe w rzeczywistości.